Im Rahmen des Interreg-Projektes „Archive beiderseits der Grenze – Relevanz, Herausforderungen und Zusammenarbeit“ fanden von November 2024 bis November 2025 verschiedenste Angebote und Veranstaltungen statt, die ihren Abschluss in einer zweisprachigen Anleitung für Familienforscher*innen finden. Die Unterschiede in Organisationen und Arbeitsweise von Archiven auf deutsche und dänischer Seite werden sichtbarer gemacht und Hilfestellungen für die grenzüberschreitende Familienforschung gegeben.
Maßgeblich am Projekt beteiligt waren:
Historie Hadersleben als Leading-Partner
Stadtarchiv Flensburg
Kreis- und Stadtarchiv Schleswig-Flensburg/Schleswig
Landesarchiv Schleswig-Holstein
Som led i interreg-projektet »Aktiver på begge sider of grænsen – relevans, udfordringer og smarbejde« fandt der fra november 2024 til november 2025 en lang række forskellige tilbud og arrangementer sted, som mundede ud i en tosproget vejledning til slægtsforskere. Forskellene i arkivers organisation og arbejdsmetoder på tysk og dansk side blev synliggjort, og der blev hjælp til grænseoverskridende slægtsforskning.
De vigtigste deltagere i projektet var:
Historie Haderslev som lebende partner
Stadtarchiv Flensburg
Kreis- und Stadtarchiv Schleswig-Flensburg/Schleswig
Landesarchiv Schleswig-Holstein